A Nightmare on the Elm Street 5: The Dream Child
USA (Tytuł oryginalny)
Freddys sidste mareridt
Dania
Nightmare on Elm Street 5 - Das Trauma
Niemcy
Nightmare on Elm Street: Das Trauma
RFN (tytuł telewizyjny)
Efialtis sto dromo me tis lefkes No 5
Grecja (alternatywna pisownia)
Efialtis sto dromo me tis lefkes: To paidi tou Freddy
Grecja (tytuł telewizyjny)
Nightmare on Elm Street 5
Filipiny (angielski)
Pesadilla 5: El niño de los sueños
Argentyna
Pesadilla en Elm Street 5
Hiszpania
Pesadilla en la calle del infierno 5 - El niño de los sueños
Meksyk
Painajainen Elm Streetillä 5 - Painajaisten lapsi
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Painajainen Elm Streetillä 5 - Unien lapsi
Finlandia (fiński)
Freddy 5 - L'enfant du cauchemar
Francja
L'Enfant du cauchemar
Francja
Rémálom az Elm utcában 5. - Az álomgyerek
Węgry
Nightmare 5: Il mito
Włochy
Koszmar z ulicy Wiązowej 5: Dziecko snów
Polska
Koszmar z ulicy Wiązów 5: Dziecko snów
Polska (tytuł główny)
A Hora do Pesadelo 5 - O Maior Horror de Freddy
Brazylia
Pesadelo em Elm Street 5
Portugalia
Strava u Ulici brestova 5: Dete snova
Serbia
Terror på Elm Street 5
Szwecja (alternatywna pisownia)
Terror på Elm Street 5 - The Dream Child
Szwecja (pełny tytuł)
Kabus 5 - Hayal çocuk
Turcja